机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终6423号

公民人身合法财产受法律保护，原告刘建兴、杨磊磊因交通事故造成人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。依据相关法律规定，机动车之间发生交通事故致他人人身损害及财产损失的，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按担责比例予以赔偿;仍不足的由侵权人予以赔偿。交警部门对该起交通事故的责任认定，事实清楚，责任分担合理，经一审法院审查可作为本案定案的依据，刘建兴承担本次事故的主要责任，被告赵景智承担本次事故的次要责任，机动车与机动车发生交通事故的，责任比例按70%：30%分配为宜，被告赵景智驾驶的冀Ｔ×××××、冀Ｔ×××××货车实际所有人为被告张永生、登记车主为被告武邑衡东物流有限公司，系张永生以分期付款形式购于被告武邑衡东物流有限公司，事故发生时车款尚未付清，该车在被告人保财险衡水分公司投保了交强险及限额为5万元的商业三者险，并投保不计免赔险。因本次事故涉及多方损伤，经深州市人民法院（2015）深民一初字第1118号民事判决书作出判决，交强险医疗费项下剩余4860.8元，死亡伤残赔偿金项下剩余106125.5元，商业

公民人身合法财产受法律保护，原告刘建兴、杨磊磊因交通事故造成人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。依据相关法律规定，机动车之间发生交通事故致他人人身损害及财产损失的，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按担责比例予以赔偿;仍不足的由侵权人予以赔偿。交警部门对该起交通事故的责任认定，事实清楚，责任分担合理，经一审法院审查可作为本案定案的依据，刘建兴承担本次事故的主要责任，被告赵景智承担本次事故的次要责任，机动车与机动车发生交通事故的，责任比例按70%：30%分配为宜，被告赵景智驾驶的冀Ｔ×××××、冀Ｔ×××××货

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终6423号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司，住所地河北省衡水市桃城区和平西路515号。负责人:高宏，该分公司经理。委托诉讼代理人：林毅，河北合明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨磊磊，男，汉族，1990年3月14日生，住河北省青县。委托诉讼代理人：于德深，河北瑞方律师事务所律师。原审原告：刘建兴，男，……