机动车交通事故责任纠纷 （2015）塔民一终字第620号

根据《中华人民共和国合同法》第二百一十二条的规定：“租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益、承租人支付租金的合同”。该法第二百五十一条第一款规定：“承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同”。该法第二百五十三条第一款又规定：“承揽人应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作，但当事人另有约定的除外”。本案中，被上诉人新疆隆泰达公司与被上诉人刘兴利签订的虽然是《机械设备租赁合同》，但从该合同的内容和本案中的实际情况看，被上诉人刘兴利按照定作人新疆隆泰达公司的要求完成工作，交付工作成果，定作人新疆隆泰达公司给付刘兴利一定的报酬，被上诉人刘兴利以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作。据此，本案被上诉人新疆隆泰达公司与被上诉人刘兴利之间的法律关系名为租赁，实为承揽合同。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”。本案中，被上诉人刘兴利作为压路机车主明知其压路机手刹存在故障而

根据《中华人民共和国合同法》第二百一十二条的规定：“租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益、承租人支付租金的合同”。该法第二百五十一条第一款规定：“承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同”。该法第二百五十三条第一款又规定：“承揽人应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作，但当事人另有约定的除外”。本案中，被上诉人新疆隆泰达公司与被上诉人刘兴利签订的虽然是《机械设备租赁合同》，但从该合同的内容和本案中的实际情况看，被上诉人刘兴利按照定作人新疆隆泰达公司的要求完成工作，交付工作成果，定作人新疆隆泰达公司给付刘兴利一定的报酬，被上诉人刘兴利以自己的设备、

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）塔民一终字第620号上诉人（原审原告）：赵海涛，男，1975年5月4日出生，汉族，现住乌苏市。委托代理人（特别授权）：张素芝（赵海涛妻子），女，1978年1月20日出生，汉族，个体工商户，住乌苏市。委托代理人（特别授权）：孙庆芬，新疆雪峰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆隆泰达路桥工程有限公司。住所地：乌鲁木……