债务转移合同纠纷 （2015）沪二中民四（商）终字第1419号

镇江市洪发再生资源有限公司(以下简称洪发公司)将涉案债权转让给沈洪发。沈洪发起诉主张：南京巨来物资回收有限公司(以下简称巨来公司)结欠洪发公司购买废钢货款人民币680余万元(以下币种相同)。在沈洪发向巨来公司法定代表人涂巨来催讨货款过程中，吴南于2014年9月11日为涂巨来说情，表示由其替巨来公司还款100万元，并向沈洪发出具了欠条一张，写明吴南欠沈洪发100万元并承诺于9月18日还清。沈洪发电话联系涂巨来后，出具收到巨来公司100万元货款的收条交吴南转交，因此巨来公司的100万元债务已转移给吴南。吴南辩称：其系上海军南物资贸易有限公司(以下简称军南公司)的法定代表人，巨来公司欠军南公司购买废钢货款1,200万元，其不可能代巨来公司还款。事实是沈洪发向涂巨来催讨货款，涂巨来提出延期还款，吴南出面为涂巨来说情。由于吴南急需资金周转，故向沈洪发借款100万元，并根据巨来公司于9月15日前还军南公司400万元的承诺，表示于9月18日之前归还100万元借款。沈洪发主张债务转移纯属编造。双方所述事实均涉及巨来公司对洪发公司的100万元债务有无发生转移的问题，巨来公司与本案具有利害关系，应当追加巨

镇江市洪发再生资源有限公司(以下简称洪发公司)将涉案债权转让给沈洪发。沈洪发起诉主张：南京巨来物资回收有限公司(以下简称巨来公司)结欠洪发公司购买废钢货款人民币680余万元(以下币种相同)。在沈洪发向巨来公司法定代表人涂巨来催讨货款过程中，吴南于2014年9月11日为涂巨来说情，表示由其替巨来公司还款100万元，并向沈洪发出具了欠条一张，写明吴南欠沈洪发100万元并承诺于9月18日还清。沈洪发电话联系涂巨来后，出具收到巨来公司100万元货款的收条交吴南转交，因此巨来公司的100万元债务已转移给吴南。吴南辩称：其系上海军南物资贸易有限公司(以下简称军南公司)的法定代表人，巨来公司欠军南公司购买废

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪二中民四(商)终字第1419号上诉人(原审原告)：沈洪发，男，1970年3月20日生，汉族，住江苏省淮安市。委托诉讼代理人：谭登才，江苏思扬宏律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：吴南，男，1982年5月8日生，汉族，户籍地江苏省扬州市。委托诉讼代理人：李明，上海圆誉律师事务所律师。上诉人沈洪发因与被上诉人吴南债务转移合同纠纷一案，不服上海市宝……