机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂08民终498号

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。可见，在机动车交通事故中，保险公司承担交强险责任的前提要件是，受害人的人身伤亡、财产损失是因被保险机动车所致，换而言之，受害人的人身伤亡、财产损失与被保险机动车驾驶人的驾驶行为具有因果关系。此一前提要件，与英大泰和财保潜江支公司上诉状所列《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条内容完全契合，“被保险人在使用被保险机动车过程中，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失”，依法应当由被保险人在交强险合同约定的限额内承担赔偿责任，该条中“致使”一词意即被保险车辆的驾驶行为与损害结果间须存有因果关系。本案中，从交警部门《道路交通事故认定书》所查明的事故经过可知，李启松驾驶鄂Ｎ×××××号小车先与迎面转弯的汪龙全驾驶的二轮摩托车相撞，后又撞上前方案外人张兆武驾驶的三轮摩托车尾部，汪龙全及其驾驶的二轮摩托车与张兆武驾驶的三轮摩托车没有任何接触，在无其他证据及事实的情况下，由上述事故经过不难认定，汪龙

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。可见，在机动车交通事故中，保险公司承担交强险责任的前提要件是，受害人的人身伤亡、财产损失是因被保险机动车所致，换而言之，受害人的人身伤亡、财产损失与被保险机动车驾驶人的驾驶行为具有因果关系。此一前提要件，与英大泰和财保潜江支公司上诉状所列《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条内容完全契合，“被保险人在使用被保险机动车过程中，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失”，依法应当由被保险人在交强险

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂08民终498号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司潜江支公司，住所地湖北潜江园林办事处彰化中路18号，组织机构代码09201427-3。负责人：左华，该公司总经理。委托代理人：欧兵成，湖北黄鹤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪龙全，男，1970年10月6日出生，汉族，湖北省保康县人，工人，住湖北。委托代理人：刘春池，荆门市……