机动车交通事故责任纠纷 (2014)德中民终字第1118号
裁判要旨
原、被告对德州市公安局交警支队武城大队出具的道路交通事故认定书均无异议,故原审法院对该认定书予以采信。认定书认定刘庆波负事故的主要责任,张希兴负次要责任,责任比例原审法院认为以7:3为宜。刘庆波是李富利雇佣的司机,李富利作为实际车主当庭表示由其承担刘庆波应承担的赔偿责任,此系李富利自己的意思表示,原审法院予以准许。故李富利应在交强险范围内承担原告的全部赔偿责任,超出交强险部分按照责任比例承担赔偿责任。因李富利的车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司投有交强险和100万元的第三者责任险,并投有不计免赔险,故被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司应替代李富利在交强险范围内承担全部赔偿责任,超出交强险部分按照责任比例在100万元的第三者责任险范围内承担赔偿责任。被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司虽辩称刘庆波驾驶车辆超载,依据保险合同商业险不予赔偿,但被告李富利辩称保险公司当时未告知该条款,其不知情,被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司提交的《机动车第三者责任保险条款》是格式条款,第二十条关于超载一项仅规定增加10%的绝对免赔率,而未规定免赔
摘要
原、被告对德州市公安局交警支队武城大队出具的道路交通事故认定书均无异议,故原审法院对该认定书予以采信。认定书认定刘庆波负事故的主要责任,张希兴负次要责任,责任比例原审法院认为以7:3为宜。刘庆波是李富利雇佣的司机,李富利作为实际车主当庭表示由其承担刘庆波应承担的赔偿责任,此系李富利自己的意思表示,原审法院予以准许。故李富利应在交强险范围内承担原告的全部赔偿责任,超出交强险部分按照责任比例承担赔偿责任。因李富利的车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司投有交强险和100万元的第三者责任险,并投有不计免赔险,故被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司应替代李富利在交强险范围内
正文(节选)
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)德中民终字第1118号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司,住所地:德州市德城区大学西路1077号。负责人:孙春龙,总经理委托代理人:李伟伟,山东鑫大公律师事务所律师。被上诉人(原审原告):柴德华,无业。被上诉人(原审原告):张红彦,无业。被上诉人(原审原告):张中宝,无业。三被上诉人委托代理人:杜学良,山东阳光桥律……