机动车交通事故责任纠纷 （2015）朔中民终字第42号

被上诉人李国红驾驶小型客车与任志超驾驶的摩托车发生碰撞，造成乘车人张鹏受伤、车辆受损的交通事故。该起事故经朔州市公安局交警支队朔城大队认定张鹏无责任、李国红负交通事故的主要责任。该责任认定，合法有效，本院予以确认。因该事故车辆在上诉人人保财险朔州市公司投保了交强险和商业三者险，且本次事故发生在保险责任期间，故上诉人人保财险朔州市公司依法应在交强险责任限额内承担保险赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额内按交通事故的责任比例承担赔偿责任。被上诉人张鹏在朔州金园水泥有限公司工作，该公司行政人资部证实，张鹏因交通事故向公司请假一直未上班，公司停发其请假期间的工资，且医院诊断建议书建议其休息三个月，原审依此认定误工费为170天并无不当。故上诉人人保财险朔州市公司就此所提之上诉理由，证据不足，本院不予支持。关于营养费，虽没有医嘱，但原审考虑到被上诉人张鹏的实际病情认定营养费符合客观情况，并无不当。故上诉人人保财险朔州市公司就此所提之上诉理由，证据不足，本院不予支持。原判对本案所涉道路交通事故的责任认定、划分及对被上诉人张鹏因此次道路交通事故所造成各项损失费用的认定、处理，并无不当，本院予以确认。

被上诉人李国红驾驶小型客车与任志超驾驶的摩托车发生碰撞，造成乘车人张鹏受伤、车辆受损的交通事故。该起事故经朔州市公安局交警支队朔城大队认定张鹏无责任、李国红负交通事故的主要责任。该责任认定，合法有效，本院予以确认。因该事故车辆在上诉人人保财险朔州市公司投保了交强险和商业三者险，且本次事故发生在保险责任期间，故上诉人人保财险朔州市公司依法应在交强险责任限额内承担保险赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额内按交通事故的责任比例承担赔偿责任。被上诉人张鹏在朔州金园水泥有限公司工作，该公司行政人资部证实，张鹏因交通事故向公司请假一直未上班，公司停发其请假期间的工资，且医院诊断建议书建议其休息三个月，原

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第42号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司。负责人黄向宇，职务经理。委托代理人张敏，山西业盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张鹏，男，1994年11月29日生，汉族，现住朔城区北旺庄街道办事处厦阁村X区。委托代理人卢万，朔城区司法局工作人员。被上诉人（原审被告）李国红，男，1988年5月24日生，汉族，朔城……