机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙07民终896号

本起交通事故事实清楚、责任明确。潭彩妹因本起事故产生的合理损失应由负事故主要责任的程彪承担70%的赔偿责任。浙Ｇ×××××号小型客车向保险公司投保了交强险和第三者责任险，鉴于本案另有其他人员受伤，酌情在交强险医疗费限额中预留20%份额，故潭彩妹的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内承担66102.6元，在第三者责任保险范围内承担2133.68元。不属于保险赔偿范围内的司法鉴定费2040元由程彪承担1428元。潭彩妹无法证明其主要居住地、收入来源地或者消费地属于城镇范围，故其要求按照城镇居民标准计算赔偿的诉请，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司东阳支公司应于判决生效之日起十日内支付原告潭彩妹浙Ｇ×××××号小型客车的机动车交通事故责任强制保险赔款及第三者责任保险赔款共计68236.28元。【款项汇入：户名：东阳市人民法院执行款专户，账号：12×××85，开户行：东阳市工商银行】二、被告程彪应支付原告潭彩妹赔偿款1428

本起交通事故事实清楚、责任明确。潭彩妹因本起事故产生的合理损失应由负事故主要责任的程彪承担70%的赔偿责任。浙Ｇ×××××号小型客车向保险公司投保了交强险和第三者责任险，鉴于本案另有其他人员受伤，酌情在交强险医疗费限额中预留20%份额，故潭彩妹的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内承担66102.6元，在第三者责任保险范围内承担2133.68元。不属于保险赔偿范围内的司法鉴定费2040元由程彪承担1428元。潭彩妹无法证明其主要居住地、收入来源地或者消费地属于城镇范围，故其要求按照城镇居民标准计算赔偿的诉请，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终896号上诉人（原审原告）：潭彩妹，女，1970年6月16日出生，汉族，住贵州省盘县。委托诉讼代理人：李侃，吴建芬，浙江良济律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：程彪，男，1988年4月27日出生，汉族，住浙江省东阳市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地浙江省东阳市吴宁东路28号。负责人：张健蕾，经理……