机动车交通事故责任纠纷 （2013）遵市法民一终字第782号

唐建英驾驶贵C×××××号小型轿车与王彬驾驶的二轮摩托车相撞，致王彬受伤并造成经济损失，负事故全部责任，因事故车辆向保险公司投保了交强险、商业第三者责任险，王彬要求唐建英赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金的请求符合法律规定，依法予以支持。鉴于周源与唐建英均未到庭，不能查明周源对唐建英驾驶车辆行为是否存在过错，而周源系车辆的承租人，故周源应与唐建英共同对王彬的损失承担赔偿责任。保险公司在承保范围赔偿限额内承担赔偿责任。对王彬主张的赔偿数额及标准，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四、第二十五条并参照贵州省统计数据计算如下：1、王彬主张医疗费58567.20元（含汽车租赁公司的5000元），有医疗发票及复查的票据在卷，予以确认。2、王彬主张后续治疗费7000元，有评估意见书在卷，予以确认。3、王彬主张住院伙食补助费720元，被告方不持异议，予以确认。4、王彬主张营养费720元，被告方以没有医嘱为由提出不应支持的辩解意见，法院认为王

唐建英驾驶贵C×××××号小型轿车与王彬驾驶的二轮摩托车相撞，致王彬受伤并造成经济损失，负事故全部责任，因事故车辆向保险公司投保了交强险、商业第三者责任险，王彬要求唐建英赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金的请求符合法律规定，依法予以支持。鉴于周源与唐建英均未到庭，不能查明周源对唐建英驾驶车辆行为是否存在过错，而周源系车辆的承租人，故周源应与唐建英共同对王彬的损失承担赔偿责任。保险公司在承保范围赔偿限额内承担赔偿责任。对王彬主张的赔偿数额及标准，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）遵市法民一终字第782号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵义支公司。负责人祝勇。委托代理人钱庆喜。被上诉人（原审原告）王彬。委托代理人王维才。被上诉人（原审被告）唐建英。被上诉人（原审被告）周源。被上诉人（原审被告）胡廷渊。被上诉人（原审被告）遵义聚金塔汽车租赁有限公司。法定代表人梁勇。原审被告中国人民财产保险股份有限责任公司武隆……