机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民三终字第00335号

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。吴其明驾车与曹拼驾驶的摩托车相撞致曹拼受伤，双方负事故同等责任。吴其明驾驶的苏A×××××号轿车在人保财险南京公司投保了交强险和不计免赔的责任限额为50万元的第三者责任险，对于曹拼的损失，人保财险南京公司应首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分再由人保财险南京公司在第三者责任险限额内按保险合同之约定承担赔偿责任，仍不足的，由吴其明依照道路交通安全法和侵权责任法之规定予以赔偿。本案，曹拼的赔偿项目及标为：1、医疗费7309.11元，2、住院期间伙食补助费360元（30元／天×住院天数12天），3、营养费3480元［30元／天×（营养期180天－上次判决已赔偿的64天）］，4、住院期间护理费2437.68元［安徽省2013年度居民服务业和其他服务业日平均工资101.57元／天×（住院天数12天×2人）］，5、出院后的护理费593184元（安徽省2013年度居民服务业和其他服务业平均工资37074元／年×护理年限20年×大部分护理依赖赔偿比例80%），6、误工费19942.24元［88.24元×226天（从受伤之日计至定残前一日共290天－上次判

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。吴其明驾车与曹拼驾驶的摩托车相撞致曹拼受伤，双方负事故同等责任。吴其明驾驶的苏A×××××号轿车在人保财险南京公司投保了交强险和不计免赔的责任限额为50万元的第三者责任险，对于曹拼的损失，人保财险南京公司应首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分再由人保财险南京公司在第三者责任险限额内按保险合同之约定承担赔偿责任，仍不足的，由吴其明依照道路交通安全法和侵权责任法之规定予以赔偿。本案，曹拼的赔偿项目及标为：1、医疗费7309.11元，2、住院期间伙食补助费360元（30元／天×住院天数12天），3、营养费3480元［30元／天×（营养期180天－上次判

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00335号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。负责人：娄伟民，该公司经理。委托代理人：邱中林，江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：曹拼，男，1986年6月15日出生，汉族，公司职员。委托代理人：郭明杰，安徽郑良付律师事务所律师。一审被告：吴其明，男，1960年11月20日出生，汉族，居民。上诉……