民间借贷纠纷 （2019）粤0203民初389号
裁判要旨
原告余连红向本院提起诉讼后，向公安机关报案称其被张伟诈骗。 2019年10月25日，韶关市公安局武江分局作出《立案告知书》，告知余连红其报称的被诈骗案有犯罪事实发生，需要追究刑事责任且属于管辖范围，现立诈骗案进行侦查。 故本案的民间借贷纠纷张伟是否存在诈骗的犯罪行为，需要公安机关对此进行侦查确定。 《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。” 的规定，余连红报称的被诈骗案公安机关已立案侦查，在公安机关对本案涉及的民间借贷作出定性前，本院无法作出实体处理。 原告余连红可待公安机关对本案涉及的纠纷作出定性后，另行主张权利。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：驳回原告余连红的起诉。 本案无需缴纳诉讼费。 如不服本裁定，可
摘要
余连红与张伟民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
广东省韶关市武江区人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤0203民初389号原告：余连红，女，1989年3月24日出生，汉族，住韶关市武江区。 委托诉讼代理人：郑淑娥，广东秦唐律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄军，广东秦唐律师事务所实习律师。 被告：张伟，男，1990年9月1日出生，汉族，住韶关市浈江区。 原告余连红与被告张伟民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月25日立案后，依法进行审理。 ……