生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鄂02民终985号

“公民生命健康权受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵害他人民事权益以及行为人实施危及他人人身的行为并造成损害的，均应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，造成他人损害的，应当承担侵权责任。在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位和个人应当承担侵权责任。”而相关条例规定：“任何单位和个人都不得在街道两侧和公共场地堆放物料，搭建建筑物、构筑物或者其他设施。因建设等特殊需要，在街道两侧和公共场地堆放物料，搭建非永久性建筑物、构筑物或者其他设施的，必须征得城市人民政府市容环境卫生行政主管部门同意后，按照有关规定办理审批手续。”本案中，孙奉瑞、谭桂容均系死者孙某的近亲属，作为赔偿权利人请求超凡保养中心、执法局赔偿损失，符合法律规定。孙奉瑞、谭桂容亲属孙某在途径超凡保养中心经营场所前的街道时，因不慎被该场所使用、管理的钢筋踏步构筑物绊倒并受伤，是导致本案事故发生的原因之一，而该构筑物因未获得相关管理部门的审批属于违章构筑物，不但影响市

“公民生命健康权受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵害他人民事权益以及行为人实施危及他人人身的行为并造成损害的，均应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，造成他人损害的，应当承担侵权责任。在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位和个人应当承担侵权责任。”而相关条例规定：“任何单位和个人都不得在街道两侧和公共场地堆放物料，搭建建筑物、构筑物或者其他设施。因建设等特殊需要，在街道两侧和公共场地堆放物料，搭建非永久性建筑物、构筑物或者其

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂02民终985号上诉人（原审原告）：孙奉瑞，男，1970年10月9日出生，汉族，教师，住阳新县。上诉人（原审原告）：谭桂容，女，1944年8月17日出生，汉族，住阳新县。上述二上诉人共同委托诉讼代理人：邓林生，湖北富川律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳新县超凡名车维修保养中心，住所地阳新县兴国镇枫林路。经营者：骆仁岚。被上诉人（原审被告……