机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑02民终1120号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中廉宝泉的死亡与本次交通事故存有因果关系，事故车辆在被告平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，由被告平安保险公司在交强险限额内赔偿原告各项损失。对于超出部分，因鉴定交通事故与廉宝泉死亡之间是间接因果关系，故本院酌情确认被告吴俊华承担70%责任，廉宝泉自行承担30%责任，因事故车辆在被告太平保险公司投保了机动车综合商业保险，故应由太平保险公司在保险限额内承担70%责任。对于原告主张的各项损失，本院评述如下：医疗费39,004.77元，有医药费票据，本院予以支持；护理费，参照2016年黑龙江省居民服务业人员平均工资为年55,411.00元（每日为151.81元），住院14天，原告主张2039.00元，符合法律规定，本院支持；住院伙食补助费原告主张每天100.00元，共计1400.00元（100.00元*14），符合法律规定，本院予以支持；死亡赔偿金，原告主张参照2016年黑龙江省城镇常住居民人均可支配收入年25736.00元，廉宝

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中廉宝泉的死亡与本次交通事故存有因果关系，事故车辆在被告平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，由被告平安保险公司在交强险限额内赔偿原告各项损失。对于超出部分，因鉴定交通事故与廉宝泉死亡之间是间接因果关系，故本院酌情确认被告吴俊华承担70%责任，廉宝泉自行承担30%责任，因事故车辆在被告太平保险公司投保了机动车综合商业保险，故应由太平保险公司在保险限额内承担70%责任。对于原告主张的各项损失，本院评述如下：医疗费39,004.77元，有

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终1120号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地齐齐哈尔市南苑开发区北疆创业园科技企业孵化基地办公综合楼主楼1-2。负责人：佟玉艳，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩冬阳，该公司职员。被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地：齐齐哈尔市龙沙区卜奎南大街蓝天家园****……