机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙02民终75号

机动车发生交通事故造成他人人身伤亡的，机动车保险公司和相关责任人应依法承担相应责任。本起事故中，根据交警部门认定，被上诉人张进军承担事故全部责任，被上诉人吴家芬无责任。因此，应由被上诉人人保财险亳州公司在机动车交强险和商业险责任限额范围内先行赔偿被上诉人吴家芬因本次交通事故造成的损失；不足部分，由被上诉人张进军和上诉人蒙城县公路货运公司赔偿。鉴于被上诉人吴家芬未明确要求对商业险进行处理，有关当事人可另行解决。被上诉人吴家芬在城镇工作和生活，有相关证据证实。上诉人蒙城县公路货运公司提供的证据，并不能免除其应承担的责任。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人蒙城县公路货运公司的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费18575元，由上诉人安徽省蒙城县公路货运有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　马金平审　判　员　　钟康树代理审判员　　闵群锋二〇一六年二月二十二日代书　记员　　潘芬芬 关注

机动车发生交通事故造成他人人身伤亡的，机动车保险公司和相关责任人应依法承担相应责任。本起事故中，根据交警部门认定，被上诉人张进军承担事故全部责任，被上诉人吴家芬无责任。因此，应由被上诉人人保财险亳州公司在机动车交强险和商业险责任限额范围内先行赔偿被上诉人吴家芬因本次交通事故造成的损失；不足部分，由被上诉人张进军和上诉人蒙城县公路货运公司赔偿。鉴于被上诉人吴家芬未明确要求对商业险进行处理，有关当事人可另行解决。被上诉人吴家芬在城镇工作和生活，有相关证据证实。上诉人蒙城县公路货运公司提供的证据，并不能免除其应承担的责任。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人蒙城县公路货运公司的上诉理

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终75号上诉人（原审被告）：安徽省蒙城县公路货运有限公司。法定代表人：吕作军。委托代理人：张军。被上诉人（原审原告）：吴家芬。委托代理人：尤耀辉。委托代理人：伍仲平。被上诉人（原审被告）：张进军。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司。代表人：张超。上诉人安徽省蒙城县公路货运有限公司（以下简称蒙城县公路货运公司）……