机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终1286号

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害，侵权人应当承担民事赔偿责任。公安机关作出责任的认定，客观公正，予以采信。本案中，被告喻强所驾驶的川Ｌ×××××号轻型普通货车系被告毛德渊所有，该车未购买交强险，二原告在交强险责任限额内的损失应由被告毛德渊承担全部赔偿责任。由于被告毛德渊和被告祝玉兰系夫妻关系，二人应共同承担赔偿责任。根据各方在事故中的过错程度，本应由被告喻强承担超出交强险限额原告合理损失的全部赔偿责任，但是被告喻强系受被告毛德渊、祝玉兰雇佣从事家具的运输与安装工作，且是在被告喻强提供劳务过程中造成他人损害，故应由被告毛德渊、祝玉兰承担侵权赔偿责任。由于被告喻强有重大过失，故二原告超出交强险限额的合理损失被告喻强应当与毛德渊、祝玉兰承担连带赔偿责任。被告喻强已经支付给二原告丧葬费30000元作为补偿费用，予以确认。被告毛德渊已支付给二原告40000元，且收条中已明确只作为丧葬费，故对原告主张丧葬费25233元不予支持，对被告毛德渊超出丧葬费法定赔偿部分应当收回的主张不予采信。根据二原告的主张及死者董某的年龄、城镇居民等事实，一审法院依法确定原告损失：误工费1125元（125元/天

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害，侵权人应当承担民事赔偿责任。公安机关作出责任的认定，客观公正，予以采信。本案中，被告喻强所驾驶的川Ｌ×××××号轻型普通货车系被告毛德渊所有，该车未购买交强险，二原告在交强险责任限额内的损失应由被告毛德渊承担全部赔偿责任。由于被告毛德渊和被告祝玉兰系夫妻关系，二人应共同承担赔偿责任。根据各方在事故中的过错程度，本应由被告喻强承担超出交强险限额原告合理损失的全部赔偿责任，但是被告喻强系受被告毛德渊、祝玉兰雇佣从事家具的运输与安装工作，且是在被告喻强提供劳务过程中造成他人损害，故应由被告毛德渊、祝玉兰承担侵权赔偿责任。由于被告喻强有重大过失，故二原告超出交

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川11民终1286号诉人（原审被告）：毛德渊，男，1967年8月22日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人：向飞，四川金顶律师事务所律师。上诉人（原审被告）：祝玉兰,女,1972年3月2日出生,汉族,农民，四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人：向飞，四川金顶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘惠英，女，1969年11月3日出……