机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉02民终3070号

根据交通事故责任认定书认定，宫殿国承担涉案事故的全部责任，因此，宫殿国对杜远玲车辆造成损失的行为构成侵权，应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。结合本案，杜远玲的车辆维修费6163元，应先由天安保险公司在交强险财产损害赔偿限额内给付1000元，不足部分，由过错方宫殿国承担赔偿责任。鉴于经杜远玲同意，天安保险公司已向宫殿国履行了给付义务，因此，天安保险公司不具有再次赔偿义务，宫殿国应将此款支付给杜远玲，故杜远玲主张天安保险公司在承保交强险限额内先予赔偿，没有事实和法律依据，理由不成立，不予支持；杜远玲主张宫殿国赔偿车辆维修费6163元，理由成立，应予支持。虽然宫殿国辩称杜远玲主张的维修费用过高，但未能提供证据证明维修费不合理，故该辩解理由不成立，不予采纳。综上所述，宫殿国应向杜远玲给付涉案车辆维修费6

根据交通事故责任认定书认定，宫殿国承担涉案事故的全部责任，因此，宫殿国对杜远玲车辆造成损失的行为构成侵权，应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。结合本案，杜远玲的车辆维修费6163元，应先由天安保险公司在交强险财产损害赔偿限额内给付1000元，不足部分，由过错方宫殿国承担赔偿责任。鉴于经杜远玲同意，天安保险

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉02民终3070号上诉人（原审被告）：宫殿国（曾用名龚殿国），男，1966年6月15日出生，汉族，无职业，住吉林省吉林市丰满区。被上诉人（原审原告）：杜远玲，男，1971年2月16日出生，汉族，无职业，住吉林省吉林市昌邑区。原审被告：天安财产保险股份有限公司吉林中心支公司,住所地吉林省吉林市船营区。负责人:白爱国，总经理。委托诉讼代理人：孙兆……