机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终4744号

一、关于侵权责任承担的认定。首先，杜浩翔驾驶湘Ｈ×××××机动车登记在旅游巴士公司名下，杜浩翔与旅游巴士公司系挂靠与被挂靠的关系，故对本次交通事故，杜浩翔与旅游巴士公司应当承担连带赔偿责任。其次，此次交通事故中，杜浩翔承担事故的全部责任，徐小林无责任。根据侵权责任法、道路交通安全法的相关规定，徐小林的各项损失应先由联合保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分应由杜浩翔、旅游巴士公司承担。另旅游巴士公司辩称其购买了商业三责险，但未提交相应证据予以证实，如实际购买了商业三责险，旅游巴士公司可另行到联合保险公司理赔。二、关于徐小林各项损失的认定。1、医疗费，根据有效票据，一审法院认定为3003.96元，旅游巴士公司垫付的医疗费可另行到联合保险公司理赔；2.关于后续治疗费，结合司法鉴定意见，一审法院认定为4000元；3.住院伙食补助费，根据徐小林的住院时间认定为60元／天×19天=1140元；4.营养费，根据徐小林的伤病情况及司法鉴定意见，一审法院酌情认定为2500元；5.误工费，结合徐小林的误工情况及司法鉴定意见，一审法院认定为3000元/月×4个月=12000元；6.护理费，一审法院结合鉴

一、关于侵权责任承担的认定。首先，杜浩翔驾驶湘Ｈ×××××机动车登记在旅游巴士公司名下，杜浩翔与旅游巴士公司系挂靠与被挂靠的关系，故对本次交通事故，杜浩翔与旅游巴士公司应当承担连带赔偿责任。其次，此次交通事故中，杜浩翔承担事故的全部责任，徐小林无责任。根据侵权责任法、道路交通安全法的相关规定，徐小林的各项损失应先由联合保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分应由杜浩翔、旅游巴士公司承担。另旅游巴士公司辩称其购买了商业三责险，但未提交相应证据予以证实，如实际购买了商业三责险，旅游巴士公司可另行到联合保险公司理赔。二、关于徐小林各项损失的认定。1、医疗费，根据有效票据，一审法院认定为3003.96

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终4744号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司益阳中心支公司。法定代表人：胡劲峰。委托诉讼代理人：邱元。被上诉人（原审原告）：徐小林。委托诉讼代理人：胡正科，长沙市与民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杜浩翔。被上诉人（原审被告）：益阳市东方旅游巴士有限公司。负责人：王立华。委托诉讼代理人：王伟。上诉人中华联合财……