机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终13210号

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，贾俊珂驾驶自有两轮轻便摩托车与石某发生交通事故，造成石某死亡，公安交通部门认定贾俊珂负事故主要责任，具体责任比例一审法院酌定为70%。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。根据本案现有证据，事发时食御一族是百度外卖平台售卖维尔纳斯蛋糕的商户，顾客从百度外卖平台订购维尔纳斯蛋糕，由售卖维尔纳斯蛋糕的商户食御一族负责给顾客配送蛋糕，贾俊珂受食御一族指派向包括刘某在内的几名顾客派送维尔纳斯蛋糕，在派送蛋糕途中与石某发生交通事故，导致石某死亡，食御一族称其公司和贾俊珂之间非雇佣关系，贾俊珂系从其公司批发蛋糕转售，但未能就此举证，食御一族亦不能合理解释贾俊珂为其公司派送蛋糕的行为系基于何种法律关系，从贾俊珂行为的外部表现看，一审法院认定贾俊珂和食御一族之间存在劳务关系，食御一族作为雇主应当对此承担赔偿责任。因贾俊珂系肇事机动车的车主，其未能给肇事机动车

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，贾俊珂驾驶自有两轮轻便摩托车与石某发生交通事故，造成石某死亡，公安交通部门认定贾俊珂负事故主要责任，具体责任比例一审法院酌定为70%。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。根据本案现有证据，事发时食御一族是百度外卖平台售卖维尔纳斯蛋糕的商户，顾客从百度外卖平台订购维尔纳斯蛋糕，由售卖维尔纳斯蛋糕的商户食御一族负责给顾客配送蛋糕，贾俊珂受食御一族指派向

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终13210号上诉人（原审被告）：北京食御一族食品中心，住所地北京市东城区东直门北大街*号楼。投资人：李素玉，经理。委托诉讼代理人：张旗，安徽乐行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石雅琳，女，1988年2月7日出生，住北京市朝阳区。被上诉人（原审原告）：赵相琴，女，1957年11月19日出生，住北京市朝阳区。以上二被上诉人共同委托诉讼……