申请确认仲裁协议效力 （2016）鄂01民特514号

根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，双方所订仲裁协议约定“协商不成的任何一方可向武汉市仲裁委员会提请仲裁或向武汉市人民法院提请诉讼”，该仲裁协议依法应为无效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：申请人中桥大桥局集团物资有限公司与被申请人中铁二十一局集团有限公司于2010年6月23日签订的《周转材料贝雷架租赁合同》中所涉仲裁协议无效。本案申请费400元，由申请人中桥大桥局集团物资有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　余斌审判员　　苏滨审判员　　李钢二〇一六年十一月十四日书记员　　何娅 关注

根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，双方所订仲裁协议约定“协商不成的任何一方可向武汉市仲裁委员会提请仲裁或向武汉市人民法院提请诉讼”，该仲裁协议依法应为无效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：申请人中桥大桥局集团物资有限公司与被申请人中铁二十一局集团有限公司于2010年6月23日签订的《周转材料贝雷架租赁合同》中所涉仲裁协议无效。本案申请费400元，由申请人中桥大桥局集团物资有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　余斌审

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂01民特514号申请人：中桥大桥局集团物资有限公司，住所地：武汉市汉阳区莲花湖路特1号。法定代表人：王建军。委托代理人：李敏，湖北多能律师事务所律师。委托代理人：李先卿，湖北多能律师事务所律师。被申请人：中铁二十一局集团有限公司，住所地：甘肃省兰州市安宁区北滨河西路921号。法定代表人：孟广顺。申请人中桥大桥局集团物资有限公司因与被申请人中铁……