机动车交通事故责任纠纷 （2017）川08民终577号

虽本案死者何明的大哥王益全、二哥王贵平、姐夫陈荣光、大姐王根兰、三姐王贵香与旺苍服务中心签订了《关于对何明放弃监护权的协议》并进行了会议座谈，均表明放弃何明的监护权，何明因本次交通事故所产生的治疗费用以及赔偿款项由旺苍服务中心处理。旺苍县民政局也在何明受伤住院期间指定旺苍服务中心为何明的监护人。但根据“《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。本条所称“赔偿权利人”，是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人、依法由受害人承担扶养义务的被扶养人以及死亡受害人的近亲属。”的规定，旺苍服务中心并非受害人何明的近亲属，也非需何明承担扶养义务的被扶养人，故旺苍服务中心不具有本案适格诉讼主体资格，一审法院对上述基本事实认定不清，导致赔付主体错误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销四川省旺苍县人民法院（2017）川0821民初1号民事判决；二、本案发回四川省旺苍县人民法院重审。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司广

虽本案死者何明的大哥王益全、二哥王贵平、姐夫陈荣光、大姐王根兰、三姐王贵香与旺苍服务中心签订了《关于对何明放弃监护权的协议》并进行了会议座谈，均表明放弃何明的监护权，何明因本次交通事故所产生的治疗费用以及赔偿款项由旺苍服务中心处理。旺苍县民政局也在何明受伤住院期间指定旺苍服务中心为何明的监护人。但根据“《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。本条所称“赔偿权利人”，是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人、依法由受害人承担扶养义务的被扶养人以及死亡受害

四川省广元市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川08民终577号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司广元中心支公司，住所地：四川省广元市利州东路太平洋大厦三楼。法定代表人：高卫东，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈文立，四川广府律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：旺苍县社会福利综合服务中心，住所地：四川省旺苍县东河镇东郊村。法定代表人：何军修，系该中心主任。委托诉讼代理人：……