民间借贷纠纷 （2019）皖1621民初8450号

合法的借贷关系应受法律保护，被告燕福民向原告燕侠云借款的事实清楚，证据充分，债权债务关系明确，本院予以确认，被告应及时偿还借款及利息。 原、被告双方对前期借款本息结算后计入后期借款本金并重新出具借条，且月利率为1%，重新出具的借条载明的金额可认定为后期借款本金，故2018年4月5日被告燕福民向原告燕侠云借款的560000元可认定为借款本金，约定月利率1%不违反法律规定，本院予以支持。 被告李红侠虽未在借据上签字，但认可该借款为夫妻关系存续期间为家庭生活需要所负的债务并表示对该借款知情，依法应认定为夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条和《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定，判决如下： 被告燕福民、李红侠于本判决生效之日起十日内偿还原告燕侠云借款560000元及利息（利息自2018年4月5日起按月利率1%计算至560000元付清之日止）。 如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五

燕侠云、燕福民、李红侠民间借贷纠纷一审民事判决书

安徽省涡阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1621民初8450号 原告：燕侠云，女，1952年8月5日出生，汉族，住安徽省涡阳县。 被告：燕福民，男，1965年3月3日出生，汉族，住安徽省涡阳县。 被告：李红侠，女，1963年6月16日出生，汉族，住址同上。 原告燕侠云诉被告燕福民、李红侠民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告燕侠云、被告燕福……