机动车交通事故责任纠纷 （2015）晋中中法民终字第209号

本案的争议焦点是被上诉人郭耀辉的伤残鉴定结论的证据效力，以及伤残赔偿金44912元能否支持。经本院审查，被上诉人郭耀辉受伤后，经晋中市交警支队事故处理大队委托山西省榆次司法鉴定中心鉴定，被鉴定人郭耀辉构成十级伤残。一审诉讼中，上诉人提出要求重新鉴定，原审法院委托山西省晋中市第一人民医院司法鉴定中心重新鉴定，鉴定结论为被鉴定人郭耀辉右股骨粗隆骨折，构成十级伤残。两次鉴定结论一致，郭耀辉构成十级伤残，该主张的伤残赔偿金44912元依法应予支持。故上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司北城营销服务部的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。原审认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，本院应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费930元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司北城营销服务部负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张晓军代理审判员　　温志光代理审判员　　杨姣瑞二〇一五年四月三日书　记　员　　杨　旻 关注

本案的争议焦点是被上诉人郭耀辉的伤残鉴定结论的证据效力，以及伤残赔偿金44912元能否支持。经本院审查，被上诉人郭耀辉受伤后，经晋中市交警支队事故处理大队委托山西省榆次司法鉴定中心鉴定，被鉴定人郭耀辉构成十级伤残。一审诉讼中，上诉人提出要求重新鉴定，原审法院委托山西省晋中市第一人民医院司法鉴定中心重新鉴定，鉴定结论为被鉴定人郭耀辉右股骨粗隆骨折，构成十级伤残。两次鉴定结论一致，郭耀辉构成十级伤残，该主张的伤残赔偿金44912元依法应予支持。故上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司北城营销服务部的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。原审认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，本院

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015)晋中中法民终字第209号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司北城营销服务部，地址榆次区中都路333号中都商务中心临街商铺二楼八号。代表人张明，系该公司经理。委托代理人李静，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭耀辉，男，1970年3月3日出生，汉族，榆次区居民，住榆次区。委托代理人程忠林，男，1964年2月19日出……