机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终4861号

被告刘静驾驶冀Ａ×××××号小轿车在金世纪广场上行驶时与原告汪淑生发生碰撞，造成原告汪淑生受伤的交通事故。邯郸市公安交通警察支队第六大队于2016年4月13日作出的第6A00041号道路交通事故认定书（简易程序）认定，被告刘静应承应担此次事故的全部责任，汪淑生不承担此事故责任。经庭审质证，本案原、被告对上述道路交通事故认定书均无异议，本院予以确认。因被告刘静驾驶的冀Ａ×××××号小型轿车，已投保了交强险，被告英大泰和财险河北分公司应在强制保险责任分项限额范围内先行向原告赔偿，对于超出强制保险责任分项限额的部分，由被告刘静向原告赔偿。原告受伤后在邯郸市第一医院住院治疗17天，共计支付医疗费10358.61元（含被告刘静垫付的5830元），上述费用均系实际发生的费用，本院予以确认。原告住院期间的住院伙食补助费为17天×50元＝850元，符合法律规定，本院予以确认。关于营养费，原告住院17天，酌情按每天30元计算，即营养费为510元（30元×17天）。关于误工费，原告从事的工作为教育行业，又根据原告的伤情及所在单位永年县南沿村镇中心幼儿园出具的误工证明，并参照中华人民共和国公安部（GB／T5

被告刘静驾驶冀Ａ×××××号小轿车在金世纪广场上行驶时与原告汪淑生发生碰撞，造成原告汪淑生受伤的交通事故。邯郸市公安交通警察支队第六大队于2016年4月13日作出的第6A00041号道路交通事故认定书（简易程序）认定，被告刘静应承应担此次事故的全部责任，汪淑生不承担此事故责任。经庭审质证，本案原、被告对上述道路交通事故认定书均无异议，本院予以确认。因被告刘静驾驶的冀Ａ×××××号小型轿车，已投保了交强险，被告英大泰和财险河北分公司应在强制保险责任分项限额范围内先行向原告赔偿，对于超出强制保险责任分项限额的部分，由被告刘静向原告赔偿。原告受伤后在邯郸市第一医院住院治疗17天，共计支付医疗费103

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终4861号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司，住所地石家庄市新华区康乐街8号尚德国际商务中心2楼。法定代表人赵凯，该公司总经理。委托代理人李彦辉，该公司职工。被上诉人（原审原告）汪淑生，女，1962年2月20日出生，汉族，住邯郸市复兴区。原审被告刘静，女，1982年4月13日出生，汉族，住邯郸市肥乡县。委托代理人……