机动车交通事故责任纠纷 （2014）榕民终字第2088号

被告杨显楷驾驶属于其子杨宗仕所有的闽A×××××小型轿车致原告受伤，且被告杨显楷负本起交通事故的全部责任，有原告提供的交通事故认定书等证据附卷在案为依据，事实清楚，证据确实充分，足以认定。被告保险公司作为肇事车辆的保险人，应当在强制险和第三者商业责任险限额范围内承担赔偿责任。作为车辆所有人的被告杨宗仕，应对被告保险公司赔偿不足部分承担连带赔偿责任。被告保险公司委托代理人在举证期间内提出申请，认为原告陈旧性骨折影响伤残等级鉴定，要求对原告的伤残等级进行重新鉴定，原审法院认为，原告虽有陈旧性骨折，但原告右胫腓骨中段骨折必然加重陈旧性骨折的伤情，况且被告保险公司对此未提出任何证据予以证实，应承担举证不能的法律后果。因本起事故还造成另一受害人刘仕豫受伤，其伤残等级亦是十级伤残，故本案的交强险限额应共同分配，即每人60000元。现针对原告的各项损失，原审法院认定如下：医疗费45344.54元，予以认定；住院伙食补助费，原告住院治疗14天，每天按30元赔付，计420元；护理费，原告住院治疗14天，每天按123.2元赔付，计1724.8元；营养费，原审法院酌定4500元；误工费，根据原告提供的证据证

被告杨显楷驾驶属于其子杨宗仕所有的闽A×××××小型轿车致原告受伤，且被告杨显楷负本起交通事故的全部责任，有原告提供的交通事故认定书等证据附卷在案为依据，事实清楚，证据确实充分，足以认定。被告保险公司作为肇事车辆的保险人，应当在强制险和第三者商业责任险限额范围内承担赔偿责任。作为车辆所有人的被告杨宗仕，应对被告保险公司赔偿不足部分承担连带赔偿责任。被告保险公司委托代理人在举证期间内提出申请，认为原告陈旧性骨折影响伤残等级鉴定，要求对原告的伤残等级进行重新鉴定，原审法院认为，原告虽有陈旧性骨折，但原告右胫腓骨中段骨折必然加重陈旧性骨折的伤情，况且被告保险公司对此未提出任何证据予以证实，应承担举证

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民终字第2088号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司闽侯支公司，住所地福建省闽侯县甘蔗街道山前村八一八大道北侧（闽侯县邮政局二楼）。负责人潘君健，职务总经理。委托代理人吴起武、吴恩增，北京大成（福州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高立杰，男，1957年8月22日出生，汉族，住福建省闽侯县荆溪镇关东村大坪*号.委托代理人甘雪琦……