机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第00594号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，双方按各自过错承担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案事故经交警部门处理，认定原告马爱秋无责任，陈俊玲负事故的次要责任，被告李宪通负事故的主要责任，结合双方在交通事故中的过错程度，本院认为陈俊玲应承担事故的30%责任，被告李宪通承担事故的70%责任为宜。因被告李宪通系被告德信公司的职工，李宪通是在履行职务行为时发生的交通事故，故造成的损失应由德信公司承担赔偿责任。原告要求被告李宪通承担赔偿责任的请求，本院不予支持。因被告德信公司所有的车辆豫HF02**号车在被告太平洋保险公司处投保有交强险和商业险，故原告的该次损失及费用应由被告太平洋保险公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告德信公司按比例承担。原告马爱秋的合理损失为：1、医疗费4862.19元（4502.19元＋360元）；2、住院伙食补助费320元（16天×20元）；3、营养费160元（16天×10元）；4、护理费1280元（80元×16天）；5

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分，双方按各自过错承担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案事故经交警部门处理，认定原告马爱秋无责任，陈俊玲负事故的次要责任，被告李宪通负事故的主要责任，结合双方在交通事故中的过错程度，本院认为陈俊玲应承担事故的30%责任，被告李宪通承担事故的70%责任为宜。因被告李宪通系被告德信公司的职工，李宪通是在履行职务行为时发生的交通事故，故造成的损失应由德信公司承担赔偿责任。原告要求被告李宪通承担赔偿责任的请求，本院不予

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00594号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市。负责人范学良，总经理。委托代理人秦国喜，该公司员工。被上诉人（原审原告）马爱秋，女，1953年8月10日生，住孟州市。原审被告李宪通，男，1968年9月3日生，住孟州市。原审被告孟州市德信房地产开发有限公司。住所地：孟州市。法定代表人李志强，……