故意伤害罪 （2017）豫0703刑初59号
裁判要旨
本院认为，被告人段某1故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人段某1的指控成立，适用法律正确，意见予以采纳。案发后被告人段某1主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。案发后被告人段某1积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。
摘要
经审理查明：2016年3月26日早上被告人段某1等人在新乡市殡仪馆为其奶奶办丧事期间，其姑姑段某2带被害人崔某和李某等人前来吊唁。被告人段某1及其家属阻止段某2等人进入瞻仰厅，双方发生冲突。被告人段某1将被害人崔某和李某推倒在地，致使崔某左桡远端骨骨折，李某右尺桡骨远端骨折。后经新乡市公安局物证鉴定所鉴定李某所受损伤属轻伤一级，崔某受损伤属轻伤一级。2016年9月21日，被告人段某1到新乡市公安局铁西分局投案。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、崔某向本院提起刑事附带民事诉讼，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人李某、崔某与被告人段某1达成调解协议如下：一、被告人段某1赔偿附带民事诉讼原告人李某误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等共计52000元。赔偿附带民事诉讼原告人崔某误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等共计崔某30000元。二、附带民事诉讼原告人李某、崔某不再要求被告人段某1支付其他任何费用。以上赔偿款已全部付清。附带民事诉讼原告人李某、崔某以书面形式对被告人段某1表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
正文（节选）
段某1故意伤害一审刑事判决书河南省新乡市卫滨区人民法院刑事判决书（2017）豫0703刑初59号：新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检公诉刑诉（2017）第36号起诉书指控被告人段某1犯故意伤害罪，于2017年3月23日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市卫滨区人民检察院指派检察员李金玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某、李某，被告人段某1及其辩护人袁武强、闫兴伟到庭参加了诉……