故意伤害罪 （2016）冀0623刑初78号
裁判要旨
本院认为，被告人胡某1故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。涞水县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人胡某1主动投案，到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，可对其从轻处罚。本案被害人段某1存在过错，且案发后被告人胡某1就民事赔偿部分与被害人自愿达成调解协议，取得被害人的谅解，对其酌予从轻处罚。
摘要
经审理查明，2015年10月26日16时许，被告人胡某1在涞水县安子沟村自家门口因琐事与被害人段某1发生口角致打斗，在打斗过程中被告人胡某1用铁锹将段某1打伤。经涞水县公安局物证鉴定室鉴定，被害人段某1的身体损伤为轻伤二级。另查明，被害人段某1因在打斗过程中用石块打被告人胡某1,被涞水县公安局行政处罚罚款伍佰元整。再查明，被告人胡某1已与被害人段某1就民事赔偿部分自愿达成调解协议，赔偿款已履行完毕,取得被害人的谅解。被告人胡某1于2016年3月11日主动到公安机关投案。
正文（节选）
뢫告人胡某1故意伤害一审刑事判决书河北省涞水县人民法院刑事判决书（2016）冀0623刑初78号：涞水县人民检察院以涞检公诉刑诉［2016］59号起诉书指控被告人胡某1犯故意伤害罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年8月29日公开开庭审理了本案。涞水县人民检察院指派检察员刘建革、崔冠秋出庭支持公诉，被告人胡某1到庭参加诉讼。现已审理终结经……