侵权责任纠纷 （2021）浙02民终727号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。徐爱波辩称王翠华在操作中存在操作不规范，且发生事故时穿拖鞋，王翠华受伤系其自身原因造成，故王翠华应对自身的损伤承担责任，徐爱波不负责任。一审法院认为，王翠华在从事拉料机操作过程中导致左下肢离断伤，根据一审庭审陈述，王翠华从事拉料机工作时间较长，且根据事发现场的操作流程以及操作台面与地面之间的距离，王翠华在从事拉料机操作过程中并未尽自身安全的注意义务，存在一定过错，无证据可证明王翠华受伤属于王翠华的故意或王翠华的重大过失，但王翠华因对其自身损害存在过错明显，故可以减轻徐爱波在本起事故中的民事赔偿责任。综合分析双方在本次事故中的过错行为与王翠华人身损害结果间的原因力大小，以及徐爱波未取得生产经营许可从事生产经营活动，王翠华在为徐爱波提供劳务过程中受伤，综上，对王翠华因其人身损害所造成的损失，一审法院酌定由王翠华承担自身损害20%的民事责任，由徐爱波承担80%的民事赔偿责任。徐爱波对王翠华主张的之后仍然按照现在已经安装的假肢价格进行计算不认可，故王翠华作为赔偿权利人可在实际发生以后向人民法院另行主张。王

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。徐爱波辩称王翠华在操作中存在操作不规范，且发生事故时穿拖鞋，王翠华受伤系其自身原因造成，故王翠华应对自身的损伤承担责任，徐爱波不负责任。一审法院认为，王翠华在从事拉料机操作过程中导致左下肢离断伤，根据一审庭审陈述，王翠华从事拉料机工作时间较长，且根据事发现场的操作流程以及操作台面与地面之间的距离，王翠华在从事拉料机操作过程中并未尽自身安全的注意义务，存在一定过错，无证据可证明王翠华受伤属于王翠华的故意或王翠华的重大过失，但王翠华因对其自身损害存在过错明显，故可以减轻徐爱波在本起事故中的民事赔偿责任。综合分

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙02民终727号 上诉人（原审被告）：徐爱波，女，1970年6月10日出生，汉族，住浙江省慈溪市。 委托诉讼代理人：张红霞，北京盈科（慈溪）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：余飘梦，北京盈科（慈溪）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王翠华，女，1969年7月8日出生，汉族，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：崔东华，浙江宇豪律师事务所……