机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂13民终296号

本案事故责任经随州市公安局交警支队四大队作出道路交通事故认定书认定，邹斌斌负此次交通事故的全部责任，罗应尧无责任。事故双方当事人对该事故责任认定未提出异议，应予以采信。本案事故给罗应尧造成的经济损失，邹斌斌依法应承担赔偿责任。因邹斌斌系王忠雇请的司机，其在从事雇佣活动过程中致人受伤，依法应由其雇主王忠承担赔偿责任。鉴于事故车辆在人保财险随州分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，罗应尧的经济损失应由人保财险随州分公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险责任限额内予以赔偿。罗应尧请求交通费100元，虽未提供交通费票据，但在就医期间必然会产生相应的交通费，对此，予以支持。罗应尧请求赔偿误工费4670元，其提交的证据证实在受伤之后，实际收入未减少，故不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条第二款、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一

本案事故责任经随州市公安局交警支队四大队作出道路交通事故认定书认定，邹斌斌负此次交通事故的全部责任，罗应尧无责任。事故双方当事人对该事故责任认定未提出异议，应予以采信。本案事故给罗应尧造成的经济损失，邹斌斌依法应承担赔偿责任。因邹斌斌系王忠雇请的司机，其在从事雇佣活动过程中致人受伤，依法应由其雇主王忠承担赔偿责任。鉴于事故车辆在人保财险随州分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，罗应尧的经济损失应由人保财险随州分公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险责任限额内予以赔偿。罗应尧请求交通费100元，虽未提供交通费票据，但在就医期间必然会产生相应的交通费，对此，予

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民终296号上诉人（原审原告）：罗应尧，男，1988年1月19日出生，汉族，湖北省商务厅工作人员，住湖北省武汉市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司随州市分公司，住所地随州市汉东路142号。负责人：李斌，总经理。委托诉讼代理人：赵伟，湖北神农律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王忠，男，1968年7月24日出生，汉族，住……