机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第2000号

公民的身体健康权、财产权受法律保护。保险公司对交通事故责任认定结果有异议，但未提供证据予以证明，故对其该项辩称意见，不予采信。李杰与刘海俊发生交通事故，交警部门认定李杰负事故全部责任，刘海俊无责任，予以认定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，依法应由承保该机动车交强险和商业第三者责任险的保险公司在法定和约定范围、限额内承担赔偿责任。本案中，事故车辆浙Ｂ×××××小型轿车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险100万元（含不计免赔），对事故发生的必要、合理费用，应由保险公司在交强险范围限额内先予赔偿，超出交强险限额部分，由保险公司根据商业第三者责任险的保险合同予以赔偿。刘海俊因本次交通事故产生的各项损失中，医疗费53615.83元，有医疗费票据为证，予以认定，保险公司要求扣除10%的非医保用药费用，但未提供证据证明，不予支持；结合刘海俊住院情况，认定住院伙食补助费360元（30元/天×12天），护理费6420元（住院12天×80元/天+在家78天×70元/天）；因李杰、保险公司认可营养费2100元（35元/天×60天）予以确认；刘海俊系镇江市丹徒区大港汽车轮渡管理处职工，有固

公民的身体健康权、财产权受法律保护。保险公司对交通事故责任认定结果有异议，但未提供证据予以证明，故对其该项辩称意见，不予采信。李杰与刘海俊发生交通事故，交警部门认定李杰负事故全部责任，刘海俊无责任，予以认定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，依法应由承保该机动车交强险和商业第三者责任险的保险公司在法定和约定范围、限额内承担赔偿责任。本案中，事故车辆浙Ｂ×××××小型轿车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险100万元（含不计免赔），对事故发生的必要、合理费用，应由保险公司在交强险范围限额内先予赔偿，超出交强险限额部分，由保险公司根据商业第三者责任险的保险合同予以赔偿。刘海俊因本次交

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第2000号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，地址上海市吴淞路400号。负责人张渝，该分公司总经理。委托代理人黄丽娟，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘海俊，男，1974年3月14日生，汉族，高中文化，镇江市丹徒区大港汽车轮渡管理处大副，户籍地镇江市，现住镇江。委托代理人谢建国，江苏恒强律师事务所律……