机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终13181号

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是:1.梁国荣的误工时间应如何认定；2.梁国荣的误工费应否予以扣减。关于第一个争议焦点。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款的规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。梁国荣因涉案交通事故受伤，并于2018年4月10日至2018年4月21日住院治疗，出院后多次进行门诊治疗，其提交的佛山市中医院出具的《病假证明书》载明建议梁国荣休息时间为2018年5月22日至2018年11月10日，故一审法院自2018年4月10日至2018年11月10日计算梁国荣误工时间并无不当，本院予以维持。关于第二个争议焦点。佛山市粤运公共交通有限公司出具的《误工证明》载明该公司在梁国荣误工期间每月为其垫付社保、公积金及生活费1610元，待梁国荣获得赔偿后再返还该公司。梁国荣一审期间亦表示上述费用扣除社保、公积金后实际到账为700元左右，结合其提交的佛山市社会保险参保缴费证明及银行流水，故上

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是:1.梁国荣的误工时间应如何认定；2.梁国荣的误工费应否予以扣减。关于第一个争议焦点。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款的规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。梁国荣因涉案交通事故受伤，并于2018年4月10日至2018年4月21日住院治疗，出院后多次进行门诊治疗，其提交的佛山市中医院出具的《病假证明书》载明建议梁国荣休息时间为2018年5月22日至2018年1

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终13181号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地广东省佛山市禅城区。负责人：何中元。委托诉讼代理人：陈美婷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：梁国荣，男，1964年9月8日出生，汉族，住广东省罗定市罗城镇中区。原审被告：何海源，男，1983年3月1日出生，汉族，住广东省茂名市茂南区。原审被告：郭衍军，男……