劳动争议 (2017)冀01民终5071号
裁判要旨
被告张云红的交通事故发生在赵丽娜××栾城县菡美美容院之前,从业于焦薇薇自起名号的“栾城县菡美美容院”,无证据显示被告张云红与赵丽娜成立的栾城县菡美美容院存在劳动关系。被告张云红不同意追加焦薇薇为本案共同被告,且未能提供证据证明赵丽娜为焦薇薇自起名号的“栾城县美美容院”的实际经营者。故,原告栾城县菡美美容院不承担被告张云红工伤赔偿责任。经合议庭合议,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,判决原告栾城县菡美美容院对被告张云红交通事故不承担工伤赔偿责任。二审查明事实同一审查明事实。本院认为,关于上诉人与被上诉人之间是否存在劳动关系问题。栾城县劳动人事争议调解仲裁委员会(2012)第16号裁决书,认定上诉人与被上诉人存在劳动关系,被上诉人并未依法向人民法院起诉;对于石家庄市人力资源和社会保障局以石人社伤险认决字(2013)1590号认定工伤决定书,认定上诉人为工伤,被上诉人并未依法申请行政复议,也未提起行政诉讼;对于石家庄市劳动能力鉴定委员会以(工伤)劳鉴(初)字第(2013)825号工伤职工劳动能力鉴定结论通知书,评定上诉人为十伤残,被上诉人并未依法向河北省劳动能力鉴定委员会申请
摘要
被告张云红的交通事故发生在赵丽娜××栾城县菡美美容院之前,从业于焦薇薇自起名号的“栾城县菡美美容院”,无证据显示被告张云红与赵丽娜成立的栾城县菡美美容院存在劳动关系。被告张云红不同意追加焦薇薇为本案共同被告,且未能提供证据证明赵丽娜为焦薇薇自起名号的“栾城县美美容院”的实际经营者。故,原告栾城县菡美美容院不承担被告张云红工伤赔偿责任。经合议庭合议,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,判决原告栾城县菡美美容院对被告张云红交通事故不承担工伤赔偿责任。二审查明事实同一审查明事实。本院认为,关于上诉人与被上诉人之间是否存在劳动关系问题。栾城县劳动人事争议调解仲裁委员会(2012)第16号
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终5071号上诉人(原审被告):张云红,女,1993年1月20日出生,汉族,住栾城县,被上诉人(原审原告):栾城县菡美美容院,住所地栾城县宏达路93号,组织机构代码L6620121-1。负责人:赵丽娜,该美容院业主。委托诉讼代理人:段文豪,河北英陆律师事务所律师。委托诉讼代理人:吴彦亮,河北英陆律师事务所律师。上诉人张云红因与被上诉人……