机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终122号

被上诉人杨志勤因此次交通事故住院治疗33天，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款、第二款：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”之规定，大方县羊场镇坪寨村村民委会不是专业的鉴定机构，其出具的《证明》只能证实被上诉人杨志勤出院后在家休养，未进行劳动的事实，不能证明被上诉人杨志勤因伤致残确需持续误工，故对误工费应以实际住院天数予以计算为48077元/年÷365天×33天=4346.69元。一审认定被上诉人杨志勤的误工期为192天支持其误工费25289无事实依据，本院予以纠正。杨志勤提供的交通费发票载明的681元交通费系杨志勤之子章枝伟于杨志勤受伤的第二天2015年11月12日，从绍兴到贵阳产生的费用，与杨志勤就医时间及地点相吻合，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，一审支持交通费681元并无不当。2015年6月1日起，贵州省不再区分农村居民和城镇居民的户籍制

被上诉人杨志勤因此次交通事故住院治疗33天，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款、第二款：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”之规定，大方县羊场镇坪寨村村民委会不是专业的鉴定机构，其出具的《证明》只能证实被上诉人杨志勤出院后在家休养，未进行劳动的事实，不能证明被上诉人杨志勤因伤致残确需持续误工，故对误工费应以实际住院天数予以计算为48077元/年÷365天×33天=4346.69元。一审认定被上诉人杨志勤的

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）黔05民终122号 上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大方支公司，住所地：贵州省大方县大方镇人民东路（东郊88号）。 负责人路世蕾，该公司经理。 委托代理人张競，贵州圣谋律师事务所律师。 委托代理人晏翎，贵州圣谋律师事务所实习律师。 被上诉人（原审原告）杨志勤，女，1970年6月2日出生，汉族，农民，住贵州省大方县。 被上诉人（……