机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终2850号

各方当事人对交通事故发生的事实及责任认定无异议，予以确认。李曦辉在本次事故中负全部责任，该应承担与其过错相应的民事赔偿责任。王桂萍在本次事故中并无过错，依法不承担责任。肇事车辆在人保太谷支公司投保有交强险和第三者责任险，本次事故发生在保险期间内，保险公司应当在交强险分项限额范围内予以赔偿；不足部分在第三者责任险限额内予以赔偿。一审判决：一、中国人民财产保险股份有限公司太谷支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付李瑞仙医疗费10000元；伤残赔偿限额内赔付李瑞仙精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金等45490.07元，赔付李曦辉40613.13元（垫付费用）。二、中国人民财产保险股份有限公司太谷支公司在第三者责任险限额内赔付李瑞仙人身损害各项损失43493.13元（139596.33元-96103.2元）。二审审理期间，李瑞仙向法庭提供其与山西同力房地产开发有限公司签订的《景泰花园阁楼认购合同书》一份、寿阳县景泰物业管理有限公司、寿阳县滨河城区管理委员会、寿阳县城北社区居民委员会共同出具的证明材料一份、寿阳县景泰物业管理有限公司出具的电费清单一份、水费和物业费收据40支

各方当事人对交通事故发生的事实及责任认定无异议，予以确认。李曦辉在本次事故中负全部责任，该应承担与其过错相应的民事赔偿责任。王桂萍在本次事故中并无过错，依法不承担责任。肇事车辆在人保太谷支公司投保有交强险和第三者责任险，本次事故发生在保险期间内，保险公司应当在交强险分项限额范围内予以赔偿；不足部分在第三者责任险限额内予以赔偿。一审判决：一、中国人民财产保险股份有限公司太谷支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付李瑞仙医疗费10000元；伤残赔偿限额内赔付李瑞仙精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金等45490.07元，赔付李曦辉40613.13元（垫付费用）。二、中国人民财产保

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2850号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太谷支公司。住所地：太谷县立纺路*号。负责人：胡志林，该公司经理。委托诉讼代理人：王敬，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）：李瑞仙，女，1974年8月28日生,汉族,现住寿阳县。委托诉讼代理人：白友斌，寿阳县乡联法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李曦辉，男，1989……