机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣02民终568号

公民的生命健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。在本次交通事故中，被告罗国斌负事故的全部责任，原告谌熙模不负事故责任。被告罗国斌驾驶的闽Ｄ×××**号小型轿车在被告人保公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，不计免赔。原告的医疗费10000元、护理费14520元、交通费1210元、伤残赔偿金15599元、精神损害抚慰金5000元，共计46329元，应先由被告人保公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以理赔。不足部分，包括住院门诊医疗费174006.44元、营养费6050元、住院伙食补助费9680元、后续治疗费15000元，共计204736.44元，由被告人保公司在商业第三者责任险限额范围内承担。因被告罗国斌已经垫付了医疗费105938.55元，应予扣减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民

公民的生命健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。在本次交通事故中，被告罗国斌负事故的全部责任，原告谌熙模不负事故责任。被告罗国斌驾驶的闽Ｄ×××**号小型轿车在被告人保公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，不计免赔。原告的医疗费10000元、护理费14520元、交通费1210元、伤残赔偿金15599元、精神损害抚慰金5000元，共计46329元，应先由被

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣02民终568号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙岩市新罗支公司，住所地福建省龙岩市新罗区西安人民路汇景大厦**，统一社会信用代码：91350800857881185D。负责人：翁元景，系该公司经理。委托诉讼代理人：虞悦，江西立宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谌熙模，男，汉族，1937年4月21日出生，住江西省。委托……