交通肇事罪 （2019）陕0424刑初118号
裁判要旨
本院认为，被告人代某某违反交通运输管理法规，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，乾县人民检察院指控被告人的罪名成立，本院予以支持。被告人代某某犯罪后自动投案并如实供述犯罪，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。辩护人辩称被告人自愿认罪，认罪态度好，有悔罪表现；被告人主动到案，如实供述应认定为自首；被告人积极赔偿受害人家属部分的民事赔偿、已经取得受害人谅解；被告人系初犯、偶犯、过失性犯罪，符合审理查明的事实，予以采纳。本次事故造成王某某死亡，刘某某受伤，被告人代某某负主要责任，因此附民原告刘某某以及杨某某方要求被告人代某某赔偿，于法有据，本院予以支持。被告人代某某所驾驶的鲁Ｈ9Ｌ795／鲁ＨＳＵ97挂号重型半挂牵引车挂靠在被告嘉祥县豪瑞货物运输代理有限公司名下，依照相关法律，该公司应承担连带责任；该车在中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司投保有交强险和商业险，被告中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司应在保险范围内承担责任；故刑事附带民事原告们要求被告二、三赔偿的请求，予以支持。刑事附
摘要
经审理查明，2019年3月3日2时15分许，被告人代某某驾驶鲁Ｈ9Ｌ795／鲁ＨＳＵ97挂号重型半挂牵引车沿福银高速公路西安至长武方向行驶至Ｋ1734公里＋112米处，与前方王某某驾驶的冀ＤＹ993Ｔ号轻型仓栅式货车（车载刘某某）相撞，致两车均翻至公路右侧护坡下并着火。造成王某某死亡，刘某某受伤，两车及车上货物均受损和公路设施损坏的交通事故。经礼泉县公安局司法鉴定意见：王某某系车辆着火后烧死。经咸阳市交警支队高交大队第610411120190000024号道路交通事故认定书认定：代某某负本次事故主要责任，王某某负本次事故次要责任。被告人代某某不服，提出复议，经咸阳市公安局交通警察支队咸公交复字结论（2019）第067号道路交通事故复核结论：维持高交大队第610411120190000024号道路交通事故认定书。事故发生后民警到达现场，代某某随120急救车去医院检查治疗，当日下午18时许，主动来到高交大队西永中队接受询问，并如实供述案件事实。被告人代某某驾驶的鲁Ｈ9Ｌ795／鲁ＨＳＵ97挂号重型半挂牵引车挂靠在嘉祥县豪瑞货物运输代理有限公司，该公司在中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支
正文（节选）
代同记交通肇事罪一审刑事判决书陕西省乾县人民法院刑事附带民事判决书（2019）陕0424刑初118号：乾县人民检察院以乾检公诉刑诉［2019］92号起诉书指控被告人代某某犯交通肇事罪，于2019年10月22日向本院提起公诉；同时刑事附带民事原告刘某某向刑事附带民事被告代某某、嘉祥县豪瑞货物运输代理有限公司、中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司、磁县宏辉汽车贸易有限公司、华农财产保险股份有限公……