机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰中民终字第00813号

依照《江苏省道路安全条例》第五十二条规定，机动车与非机动车、行人发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施，非机动车、行人负事故次要责任的，可减轻机动车一方百分之二十至百分之三十的赔偿责任。本案被害人王某在本起交通事故中虽有违反道路安全法律、法规的行为，经交警部门认定负事故次要责任，但被上诉人刘霞在经过斑马线时理应减速，对路面情况进行观察，发现情况时虽采取必要的处置措施，但处置不力，原审据此确定其作为机动车一方承担百分之八十的赔偿责任符合法律、法规的规定。生效的刑事判决已认定从调取的医院全部病程记录不能证明医院在治疗过程中存在过错，上诉人平安财保江苏公司与被上诉人刘霞称医院对被害人的死亡有很大的责任无事实依据，不应采信；被害人之妻刘春英在本起交通事故发生时已经超过法定退休年龄，在没有证据证明有其它生活来源的情况下需要他人赡养或扶养。依照相关法律及司法解释规定，被扶养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。被害人之妻刘春英尚有儿子王建忠应履行赡养义务，原审根据应扶养的年限及标准，判令赔偿义务人赔偿其一半的扶养

依照《江苏省道路安全条例》第五十二条规定，机动车与非机动车、行人发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施，非机动车、行人负事故次要责任的，可减轻机动车一方百分之二十至百分之三十的赔偿责任。本案被害人王某在本起交通事故中虽有违反道路安全法律、法规的行为，经交警部门认定负事故次要责任，但被上诉人刘霞在经过斑马线时理应减速，对路面情况进行观察，发现情况时虽采取必要的处置措施，但处置不力，原审据此确定其作为机动车一方承担百分之八十的赔偿责任符合法律、法规的规定。生效的刑事判决已认定从调取的医院全部病程记录不能证明医院在治疗过程中存在过错，上诉

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第00813号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市秦淮区正洪街18号东宇大厦6楼。负责人：陈雪松，总经理。委托代理人：黄剑锋、王慧敏，江苏天滋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王建忠。被上诉人（原审原告）：刘春英。上列两被上诉人共同委托代理人（特别授权）：赵亮，江苏天庭律师事务所律师。被上诉人（……