机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖08民终2772号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的,侵权人依法应承担相应赔偿责任。汪平健在交通事故中受伤、财产受损,其相应损失应当获得赔偿,沈新作为侵权人依法应承担相应赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定,对汪平健因交通事故造成的损失依法核定为:医药费根据发票确认为4510.82元,蚌埠公司主张应扣除20%的非医保用药未提供合理依据,不予采纳;牙齿修复费用,因汪平健现50岁,至安徽人均寿命尚25年,根据鉴定意见每次修复需6000元,故其主张修复费18000元(6000元/次*3次)予以支持,蚌埠公司主张应以实际发票为准,为避免当事人诉累,不予采纳;误工费,因汪平健误工收入有相应证据佐证,故其主张3000元(2000元/月*45天/30天)予以支持;护理费864.36元(123.48元/天*7天),住院伙食补助费800元(20天*40元/天),营养费1200元(30天*40元/天),交通费根据其治疗情况酌情支持200元,修理费450元,精神抚慰金因汪平健构成轻伤二级,故酌情支持3000元;衣物财产损失因证据不充分,不足以证明,故不予支持。以上损失
摘要
公民的健康权受法律保护。侵权致人身体受到伤害的,侵权人依法应承担相应赔偿责任。汪平健在交通事故中受伤、财产受损,其相应损失应当获得赔偿,沈新作为侵权人依法应承担相应赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定,对汪平健因交通事故造成的损失依法核定为:医药费根据发票确认为4510.82元,蚌埠公司主张应扣除20%的非医保用药未提供合理依据,不予采纳;牙齿修复费用,因汪平健现50岁,至安徽人均寿命尚25年,根据鉴定意见每次修复需6000元,故其主张修复费18000元(6000元/次*3次)予以支持,蚌埠公司主张应以实际发票为准,为避免当事人诉累,不予采纳;误工
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖08民终2772号 上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司,住所地蚌埠市场蚌山区朝阳路197号。 法定代表人:张慰靖,经理。 委托诉讼代理人:葛多健,该公司员工。 被上诉人(原审原告):汪平健,男,1969年11月9日出生,汉族,住岳西县。 委托诉讼代理人:方鲁生,安徽方鲁生律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):沈……