机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏03民终2599号

一、姜梦飞是否应当对张永折的损害承担赔偿责任。姜梦飞驾驶机动车上道路行驶，未依法按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，其违法行为是造成张永折损害的原因力，主观上具有过错，应当对张永折的损害承担赔偿责任。由于平安财保公司为姜梦飞驾驶的机动车承保了交强险和商业三责险，且涉案交通事故发生在保险期间内，故平安财保公司应当首先在交强险责任限额内对张永折的损害予以赔偿；不足部分，由平安财保公司在商业险三者险保险金额内按照保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由姜梦飞予以赔偿。二、人民财保公司是否应当对张永折的损害承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；机动车与行人之间发生交通事故，机动车一方没有过错的，承担不超过10%的赔偿责任。《机动车交通事故责任强制保险条款》第六条规定，交强险合同中的责任限额包括被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。涉案交通事故是三方发生的交通事故，胡译皓是事故当事人之一，且属于机动车一方，故其应当对张永折的损害承担10%的赔偿责任。人民财保公司为胡译皓驾驶的机动车承保了交强险

一、姜梦飞是否应当对张永折的损害承担赔偿责任。姜梦飞驾驶机动车上道路行驶，未依法按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，其违法行为是造成张永折损害的原因力，主观上具有过错，应当对张永折的损害承担赔偿责任。由于平安财保公司为姜梦飞驾驶的机动车承保了交强险和商业三责险，且涉案交通事故发生在保险期间内，故平安财保公司应当首先在交强险责任限额内对张永折的损害予以赔偿；不足部分，由平安财保公司在商业险三者险保险金额内按照保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由姜梦飞予以赔偿。二、人民财保公司是否应当对张永折的损害承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终2599号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地江苏省徐州市云龙区昆仑大道**永嘉新城中心广场****。负责人：杨军军，该支公司总经理。委托诉讼代理人：陈梦扬，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张永折，男，1958年3月10日出生，汉族，住江苏省新沂市。委托诉讼代理人：王庆阳，新沂市沂西法律……