确认合同无效纠纷 （2021）京01民终5414号

通过陈浩提交的书面证据、录音证据和当庭陈述可知，陈浩在北京无忧车务的办公场所，在北京无忧车务工作人员出示了冯国栋的身份证、《北京市暂住证》以及车辆号牌的情况下，签署了2016年3月17日的《北京小客车指标转让协议》。陈浩虽未见到冯国栋本人，但北京无忧车务的工作人员出示的上述资料，足以使陈浩相信北京无忧车务提供的《北京小客车指标转让协议》系冯国栋本人的真实意思表示，北京无忧车务代冯国栋与陈浩签订的转让协议成立。《北京小客车指标转让协议》的当事人应当是陈浩和冯国栋，北京无忧车务是冯国栋的签约代理方。当事人订立、履行合同不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益，违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。为了实现小客车数量的有序增长，降低能源消耗和减少环境污染，北京市人民政府于2010年12月23日出台了《北京市小客车数量调控暂行规定》及实施细则，规定北京市对小客车实施数量调控和配额管理制度。需要取得本市小客车指标的，应当通过摇号方式无偿取得。陈浩通过签署《北京小客车指标转让协议》、支付转让费后，取得了冯国栋名下车辆号牌的使用权，陈浩购买车辆指标和北京无忧车务

通过陈浩提交的书面证据、录音证据和当庭陈述可知，陈浩在北京无忧车务的办公场所，在北京无忧车务工作人员出示了冯国栋的身份证、《北京市暂住证》以及车辆号牌的情况下，签署了2016年3月17日的《北京小客车指标转让协议》。陈浩虽未见到冯国栋本人，但北京无忧车务的工作人员出示的上述资料，足以使陈浩相信北京无忧车务提供的《北京小客车指标转让协议》系冯国栋本人的真实意思表示，北京无忧车务代冯国栋与陈浩签订的转让协议成立。《北京小客车指标转让协议》的当事人应当是陈浩和冯国栋，北京无忧车务是冯国栋的签约代理方。当事人订立、履行合同不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益，违反

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终5414号上诉人（原审被告）：北京乐无忧管理咨询有限公司，住所地北京市朝阳区广渠门外大街8号28层东座-2907。法定代表人：李国慧，董事长。委托诉讼代理人：王灵巧，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈浩，男，1985年3月16日出生，汉族，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：康辉，北京市华正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：冯国栋……