机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂13民终578号

机动车之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保第三者责任商业保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，按照事故双方当事人各自过错比例分担责任。本案中，交警部门作出的交通事故认定书程序合法、事实清楚、责任明确，事故双方当事人均无异议，予以认定。根据事故认定，被告许炳燊负事故的全部责任。被告许炳燊系事故车辆的驾驶人，其在庭审中表示在交强险不足部分由其自行承担，予以准予。桂Ｇ×××××轻型普通货车在被告财保柳州分公司投保了交强险，原告金文因交通事故受伤致残的损失，先由财保柳州分公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告许炳燊予以赔偿。原告诉请按照广西柳州市明桂司法鉴定中心作出的[2016]残鉴字第369号鉴定意见作为计算残疾赔金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费的依据，证据确实、理由充分，应予支持。另原告诉请按照按城镇居民计算残疾赔偿金有广西荔浦亿美资家居用品有限公司出具的劳动合同和证明及工资花名册佐证，其损失按城镇居民标准计算合理合法。至于原告第二次自行鉴定所产生的1500元鉴定费，由原告自行承担；原告提出后续治疗的草药

机动车之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保第三者责任商业保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，按照事故双方当事人各自过错比例分担责任。本案中，交警部门作出的交通事故认定书程序合法、事实清楚、责任明确，事故双方当事人均无异议，予以认定。根据事故认定，被告许炳燊负事故的全部责任。被告许炳燊系事故车辆的驾驶人，其在庭审中表示在交强险不足部分由其自行承担，予以准予。桂Ｇ×××××轻型普通货车在被告财保柳州分公司投保了交强险，原告金文因交通事故受伤致残的损失，先由财保柳州分公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告许炳燊予以

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)桂13民终578号上诉人（原审被告）：许炳燊，男，1977年1月16日出生，壮族，住广西金秀瑶族自治县。被上诉人（原审原告）：金文，男，1977年10月1日出生，瑶族，住广西金秀瑶族自治县。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司柳州市分公司，住所地柳州市中山中路37号。法定代表人：陈雪斌，该公司总经理。原审被告：叶祥忠，男，1967年1……