劳动争议 （2017）苏01民终4158号

劳动者及用人单位的合法权益受劳动法律、法规的保护。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条规定，当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。李奎主张其右侧肩关节冈上肌腱损伤系工作原因导致，缺乏相应的证据，一审法院不予采信。因此，李奎的诉讼请求无事实和法律依据，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条之规定，一审法院判决：驳回李奎的诉讼请求。一审案件受理费5元免交。本院审理期间，各方当事人对一审法院查明的事实均无异本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：依据《中华人民共和国劳动法》第七十四条第一款第（三）项的规定，劳动者因工伤残或者患职业病的，依法享受社会保险待遇。《工伤保险条例》第五条第二款规定，县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。因此，享受工伤保险待遇的前提是社会保险行政部门认定劳动者因工伤残或患职业病。本案上诉人李奎主张其系因工受伤，但社会保险行政部门作出不予认定（或视同）工伤的决定，虽然上诉人李奎对该决定不服而提起行政诉讼，但生效法律文书并未撤销该决定。因此，上诉人李奎要求享受工伤待遇无事实和法律依据，一审法院不予支持并无不

劳动者及用人单位的合法权益受劳动法律、法规的保护。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条规定，当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。李奎主张其右侧肩关节冈上肌腱损伤系工作原因导致，缺乏相应的证据，一审法院不予采信。因此，李奎的诉讼请求无事实和法律依据，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条之规定，一审法院判决：驳回李奎的诉讼请求。一审案件受理费5元免交。本院审理期间，各方当事人对一审法院查明的事实均无异本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：依据《中华人民共和国劳动法》第七十四条第一款第（三）项的规定，劳动者因工伤残或者患职业病的，依法享受社会保险待遇。《工伤保险

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终4158号上诉人（原审原告）：李奎，男，1986年12月10日出生，汉族，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：姜新平，南京市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：南京凌轩人力资源开发有限公司，住所地南京市浦口区桥林工业园区188号-4。法定代表人：汤义兵，该公司总经理。委托诉讼代理人：顾伟伟，该公司职员。被上诉人（原审被告）：上汽大众汽……