机动车交通事故责任纠纷 （2015）玉中民三终字第178号

陆川县公安局交通管理大队对本案交通事故所作的道路交通事故认定书，程序合法、责任划分准确，依法采信。陈雪红因本案交通事故受损害，有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失。因王自春在太保财险玉林支公司购买有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，依法应由太保财险玉林支公司在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、亲属处理交通事故误工费、交通费共18736.23元给陈雪红。据此判决：太保财险玉林支公司在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、亲属处理交通事故误工费、交通费共18736.23元给陈雪红。一审案件受理费268元，减半收取134元（陈雪红已预交），由太保财险玉林支公司负担。上诉人太保财险玉林支公司不服一审判决，上诉称：一审遗漏当事人王自春，程序违法，应追加王自春为一审被告参加诉讼。一审判决认定事实错误，根据本案事故认定书认定的事实，系桂K×××××号轿车的右前角与陈雪红驾驶的电动车的尾部发生碰撞。但根据上诉

陆川县公安局交通管理大队对本案交通事故所作的道路交通事故认定书，程序合法、责任划分准确，依法采信。陈雪红因本案交通事故受损害，有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失。因王自春在太保财险玉林支公司购买有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，依法应由太保财险玉林支公司在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、亲属处理交通事故误工费、交通费共18736.23元给陈雪红。据此判决：太保财险玉林支公司在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、护理费、误工费

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）玉中民三终字第178号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司，住所地玉林市教育东路128号。负责人王显坤，总经理。委托代理人梁里，该公司员工。被上诉人（一审原告）陈雪红，农民。委托代理人吕春，广西广盟律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司（以下简称太保财险玉林支公司）因与被上诉人陈雪红……