机动车交通事故责任纠纷 （2013）邯市民一终字第35号

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，因违反交通法规发生交通事故造成他人人身、财产损失的，应按过错程度承担赔偿责任。被告武杰作为马彦兵雇佣的司机在此事故中负全部责任，被告马彦兵应承担相应的赔偿责任，因事故车辆冀D×××××号重型自卸货车在人保武安支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且在保险期内，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。原告支付鉴定费750元，不在机动车第三者责任强制保险赔偿范围内，由负此次事故全部责任的武杰的雇主马彦兵承担。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条之规定，遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司武安支公司于本判决生效后五日内在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿原告孙美丽车辆维修费14361元。二、被告马彦兵于本判决生效后五日内赔偿原告孙美丽鉴定费750元；三、驳回原告孙美丽对被告武杰的诉讼请求。宣判后，被告中国人民财产保险股份有限公司武安支公司不服一审判决，提出上诉，请求撤销一审判决，改判由上诉人在交强险财产损

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，因违反交通法规发生交通事故造成他人人身、财产损失的，应按过错程度承担赔偿责任。被告武杰作为马彦兵雇佣的司机在此事故中负全部责任，被告马彦兵应承担相应的赔偿责任，因事故车辆冀D×××××号重型自卸货车在人保武安支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且在保险期内，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。原告支付鉴定费750元，不在机动车第三者责任强制保险赔偿范围内，由负此次事故全部责任的武杰的雇主马彦兵承担。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民一终字第35号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武安支公司。负责人穆慧君，该公司经理。委托代理人赵瑞阳。被上诉人（原审原告）孙美丽。被上诉人（原审被告）武杰。被上诉人（原审被告）马彦兵。上诉人中国人民财产保险股份有限公司武安支公司因机动车交通事故纠纷一案，不服武安市人民法院（2012）武民初字第3469号民事判决，向本院提起上……