机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第115号

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告马岩驾驶肇事车辆辽A×××××号小型轿车与原告相撞，造成原告受伤，并承担本次事故的全部责任，理应对原告因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆挂靠在被告客运出租车公司名下，被告客运出租车公司对被告马岩所付赔偿义务承担连带赔偿责任。肇事车辆辽A×××××号小型轿车在被告都邦保险公司处投有交强险及第三者责任险30万元含不计免赔。被告都邦保险公司应按照《中华人民共和国保险法》的规定，在保险金额范围内对原告赔偿。关于医疗费数额，按照法庭辩论终结前实际发生的数额为准，经核，原告医疗费为102,522.31元。关于误工费，应按照受害人的误工时间和收入状况确定。原告诉求误工费10,266.7元并未超出合理范畴，予以支持。关于护理费，应根据护理级别及护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告并未提供证据证明护理人员的收入标准。按照2013年居民服务和其他服务业33,021元／年的标准，结合原告一级护理6天二级护理55天的护理期限计算，原告应得护理费6,061.4元［33,021元／年÷365天×（6×2＋55）天

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告马岩驾驶肇事车辆辽A×××××号小型轿车与原告相撞，造成原告受伤，并承担本次事故的全部责任，理应对原告因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆挂靠在被告客运出租车公司名下，被告客运出租车公司对被告马岩所付赔偿义务承担连带赔偿责任。肇事车辆辽A×××××号小型轿车在被告都邦保险公司处投有交强险及第三者责任险30万元含不计免赔。被告都邦保险公司应按照《中华人民共和国保险法》的规定，在保险金额范围内对原告赔偿。关于医疗费数额，按照法庭辩论终结前实际发生的数额为准，经核，原告医疗费为102,522.31元。关于误工费，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书［2014］沈中民一终字第115号上诉人（原审原告）：李亚娟，女，1970年3月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：马岩，男，1983年7月8日出生，满族。被上诉人（原审被告）：沈阳客运集团出租汽车有限公司。法定代表人：孔天祥，经理。委托代理人：王育文，男，1957年10月10日出生，汉族，该公司工作人员。被上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司……