机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣06民终39号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本起交通事故中被告张海才驾驶机动车违反道路交通安全法的有关规定，导致原告受伤及两车受损的交通事故，被告张海才的侵权行为与原告的受伤经济损失结果之间存在因果关系，因果关系程度为30%。由于被告张海才驾驶的事故车辆未向被告保险公司投保机动车交通事故强制保险，故被告张海才应在交强险责任范围内对原告的损失进行赔偿2000元。超过部分的损失由被告张海才赔偿30%即24,000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告张海才于本判决生效后十五日内向原告周辉辉支付赔偿车辆损失款26,000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费450元，减半收取225元，由被告张海才承担。 本院二审期间，当事人双方均未提交新证据。二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，本案争议焦点为：1.上诉人张海才承担30%责任是否偏高。2.案涉车辆是否应投保交强险。3.车

行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本起交通事故中被告张海才驾驶机动车违反道路交通安全法的有关规定，导致原告受伤及两车受损的交通事故，被告张海才的侵权行为与原告的受伤经济损失结果之间存在因果关系，因果关系程度为30%。由于被告张海才驾驶的事故车辆未向被告保险公司投保机动车交通事故强制保险，故被告张海才应在交强险责任范围内对原告的损失进行赔偿2000元。超过部分的损失由被告张海才赔偿30%即24,000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告张海才于本判决生效后十五日内向原告周辉辉支付赔偿车辆损失

江西省鹰潭市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）赣06民终39号 上诉人（原审被告）：张海才，男，1964年6月9日出生，汉族，住江西省鹰潭市余江区。 委托诉讼代理人：王智春，江西赣鹰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周辉辉，男，1975年10月3日出生，汉族，住贵州省湄潭县。 委托诉讼代理人：周泽坤，男，1995年10月2日出生，汉族，住江西省鹰潭市余江区，系被上诉人的儿子。 上……