排除妨害纠纷 （2018）晋11民终2424号
裁判要旨
山西日盛铝业有限公司与任元平系平等的民事法律关系主体，山西日盛铝业有限公司以任元平在其矿区范围内违法修建房屋、养猪场对其矿产资源造成压覆为由提起诉讼，主张任元平拆除该房屋、养猪场，属于民事侵权之诉。山西日盛铝业有限公司并非以任元平所修建的房屋、养猪场未经批准为由、以有关土地行政主管部门为被告提起行政诉讼，一审以本案属于土地行政主管部门行政管理职责范围为由裁定不予受理，适用法律错误。关于任元平修建的房屋、养猪场是否未经有关部门批准、是否对山西日盛铝业有限公司的矿产资源造成压覆，属于实体审理范畴。综上，山西日盛铝业有限公司提起的本案诉讼符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，且现行法律、法规未明确规定本案诉讼属于人民法院不予受理的民事案件范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销山西省中阳县人民法院（2018）晋1129民初508号民事裁定；二、本案指令山西省中阳县人民法院立案审理。本裁定为终审裁定。审判长 闫红珍审判员 王晓瑜审判员 张晓艳 二〇一八年十二月三
摘要
山西日盛铝业有限公司排除妨害纠纷二审民事裁定书 排除妨害纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院民事裁定书（2018）晋11民终2424号上诉人（一审起诉人）：山西日盛铝业有限公司。法定代表人：吕某，总经理。上诉人山西日盛铝业有限公司因与任元平排除妨害纠纷一案，不服山西省中阳县人民法院（2018）晋1129民初508号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。山……