机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏08民终2646号

赵建和驾驶车辆致四被上诉人亲属张保友死亡，涉案事故系发生在机动车之间，并由赵建和与张保友承担事故的同等责任，人民财产保险公司作为赵建和所驾车辆交强险和商业三者险的保险人，应在相应保险范围内对四被上诉人因张保友死亡而造成的损失承担赔偿责任。由于涉案事故另一受害人顾爱萍同意保险公司在交强险限额内不预留其赔偿费用，且四被上诉人亦愿意承担在本案事故中张保友对顾爱萍的损失应承担的责任，因此，人民财产保险公司应在交强险限额内赔偿四被上诉人医疗费10000元、其他损失110000元（包含精神损害抚慰金25000元），在商业三者险范围内赔偿四被上诉人其余损失332001.07元（784002.13-120000）×50%，合计452001.07元。扣除赵建和自愿补偿给四被上诉人的20000元，四被上诉人在获得赔偿后应返还赵建和15000元，返还紫金财产保险公司34783.13元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第

赵建和驾驶车辆致四被上诉人亲属张保友死亡，涉案事故系发生在机动车之间，并由赵建和与张保友承担事故的同等责任，人民财产保险公司作为赵建和所驾车辆交强险和商业三者险的保险人，应在相应保险范围内对四被上诉人因张保友死亡而造成的损失承担赔偿责任。由于涉案事故另一受害人顾爱萍同意保险公司在交强险限额内不预留其赔偿费用，且四被上诉人亦愿意承担在本案事故中张保友对顾爱萍的损失应承担的责任，因此，人民财产保险公司应在交强险限额内赔偿四被上诉人医疗费10000元、其他损失110000元（包含精神损害抚慰金25000元），在商业三者险范围内赔偿四被上诉人其余损失332001.07元（784002.13-12000

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终2646号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司，住所地安徽省滁州市南谯北路823号。法定代表人：曾庆松，该分公司总经理。委托诉讼代理人：陈立平，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张太花，女，1988年4月13日出生，汉族，住江苏省淮安市淮安区。被上诉人(原审原告)：张太萍，女，1972年4月11日出……