机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终521号

原告因该事故受伤，应由侵权人承担因其侵权行为所造成的赔偿责任，因被告罗榜银所驾驶的陕JE96**号车机动车在中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司投保交强险，中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司应按照被告罗榜银承担事敌责任比例先在机动车交通事故责任强制保险范围内理赔，不足部分在第三者责任险范围内按照责任划分由被告罗榜银承担，剩余部分应由原告按照责任划分承担责任部分，其余部分应由原告自行承担。对于被告中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司认为因被告罗榜银为无证驾驶、保险公司不承担赔偿责任的辩解意见，本院认为《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条明确规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分按照下列规定承担赔偿责任…”，该条表明：只有机动车发生交通事故造成人员伤亡，即使机动车方无过错，保险公司也应当予以理赔，况且机动车方有过错，根据举轻以明重的民法理论原则，保险公司应予理赔，故本院认为被告中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司此辩解意见不能成立。对于原告所主张医疗费，本院认为其支出正当、花费合理，对其非正式票据

原告因该事故受伤，应由侵权人承担因其侵权行为所造成的赔偿责任，因被告罗榜银所驾驶的陕JE96**号车机动车在中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司投保交强险，中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司应按照被告罗榜银承担事敌责任比例先在机动车交通事故责任强制保险范围内理赔，不足部分在第三者责任险范围内按照责任划分由被告罗榜银承担，剩余部分应由原告按照责任划分承担责任部分，其余部分应由原告自行承担。对于被告中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司认为因被告罗榜银为无证驾驶、保险公司不承担赔偿责任的辩解意见，本院认为《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条明确规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终521号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司洛川支公司。地址，洛川县府北街宏基万家超市*楼。负责人张海燕，系该公司经理。委托代理人王惟圣，陕西北望律师事务所律师。委托代理人刘攀，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曾会玲，女，1972年1月25日出生，汉族，。委托代理人王润林，陕西圣地律师事务所律师。被上诉人（原审被……