机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终2529号

公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。交警部门的事故认定书可以作为确定本案事故责任的依据。由于梁水明承担此次事故的全部责任，其驾驶的赣Ｄ×××××小车在人保财险吉安市分公司投保了机动车交通事故责任强制险及商业三者险，交通事故发生在保险期限内，华小秋请求人保财险吉安市分公司在保险范围内赔偿本次交通事故造成的损失，符合法律规定，予以支持。华小秋的损失核定为：医疗费49420元、误工费22523元、后续治疗费12000元、营养费1800元、护理费12081元、住院伙食补助费1620元、残疾赔偿金28920元、鉴定费1900元、交通费酌定300元、被扶养人生活费7075元、电动车损失酌定2000元、精神损害赔偿金4000元，合计141739元（鉴定费除外），除医疗费用赔偿限额10000元外其他均在人保财险吉安市分公司机动车交通事故强制责任险赔偿限额内，应由保险公司直接赔付。超出交强险医疗费用赔偿限额外的医疗费用54840元（医疗费39420元、后续治疗费12000元、住院伙食补助费1620元、营养费1800元）亦在商

公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。交警部门的事故认定书可以作为确定本案事故责任的依据。由于梁水明承担此次事故的全部责任，其驾驶的赣Ｄ×××××小车在人保财险吉安市分公司投保了机动车交通事故责任强制险及商业三者险，交通事故发生在保险期限内，华小秋请求人保财险吉安市分公司在保险范围内赔偿本次交通事故造成的损失，符合法律规定，予以支持。华小秋的损失核定为：医疗费49420元、误工费22523元、后续治疗费12000元、营养费1800元、护理费12081元、住院伙食补助费1620元、残疾赔偿金28920元、鉴定费1900

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终2529号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，营业场所江西省吉安市吉州区吉福路48号，统一社会信用代码91360800861980194P。负责人：刘晓峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘伟兰，江西律星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：华小秋，女，汉族，1975年9月24日出生，住万安县。被上诉人（原审被……