返还原物纠纷 （2017）苏13民终2471号

侵占国家的、集体的财产或他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，徐晓敏对涉案车辆依法享有所有权，章忍因与案外人徐某发生款项纠纷，没有合法依据扣留徐晓敏车辆，属无权占有，徐晓敏作为权利人有权请求章忍返还车辆。故徐晓敏的诉求有事实和法律依据，予以支持。章忍在录音中明确表示“你（即徐某）给我钱，我给你车”、“你拿我钱，和车子一起被我押去了”等，其陈述与证人徐某的证言相互印证，能够证明章忍因与徐晓敏父亲发生经济纠纷而扣押徐晓敏车辆，故对章忍的辩解理由依法不予采信。徐晓敏自愿放弃本次诉讼要求章忍赔偿损失的诉讼求，系其自身权利的处分，不违反法律规定，予以照准。调解不成，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款、第三款、《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：章忍于判决生效后十日内返还徐晓敏货车（车牌号：主车苏Ｎ×××××、挂车苏Ｎ×××××）。案件受理费2700元（徐晓敏已预交1350元），由章忍负担。二审中章忍申请两名证人出庭作证。证人周某证言主要内容是：涉案车

侵占国家的、集体的财产或他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，徐晓敏对涉案车辆依法享有所有权，章忍因与案外人徐某发生款项纠纷，没有合法依据扣留徐晓敏车辆，属无权占有，徐晓敏作为权利人有权请求章忍返还车辆。故徐晓敏的诉求有事实和法律依据，予以支持。章忍在录音中明确表示“你（即徐某）给我钱，我给你车”、“你拿我钱，和车子一起被我押去了”等，其陈述与证人徐某的证言相互印证，能够证明章忍因与徐晓敏父亲发生经济纠纷而扣押徐晓敏车辆，故对章忍的辩解理由依法不予采信。徐晓敏自愿放弃本次诉讼要求章忍赔偿损失的诉讼求，系其自身权利的处分

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终2471号上诉人（原审被告）：章忍。委托诉讼代理人：周丁业，江苏华脉律师事务所。被上诉人（原审原告）：徐晓敏。委托诉讼代理人：刘华伟，江苏序阳律师事务所律师。上诉人章忍因与被上诉人徐晓敏返还原物、赔偿损失纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2016）苏1322民初18312号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行……